Beispiele für die Verwendung von "ґрунтів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 почва19 грунт6
Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується. Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается.
ДУ "Інститут охорони ґрунтів України" ГУ "Институт охраны грунтов Украины"
Основні типи ґрунтів рівнинної частини. Основные типы почв равнинной части.
підстави, фундаменти і механіка ґрунтів; основания, фундаменты и механика грунтов;
використовуються на різних типах ґрунтів; используются на различных типах почв;
Основні типи ґрунтів для садових доріжок Основные типы грунтов для садовых дорожек
накопичення агроіррійного культурного горизонту ґрунтів; накопление агроирригационного культурного горизонта почв;
Лабораторні дослідження ґрунтів і підземних вод; лабораторных исследований грунтов и подземных вод;
зберігати та підвищувати родючість ґрунтів; сохранять и повышать плодородие почв;
Лабораторні дослідження фізико-механічних властивостей ґрунтів. Лабораторные исследования физико-механических свойств грунтов.
Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи. Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы.
лабораторні дослідження властивостей ґрунтів і води; лабораторные исследования свойств грунтов и воды;
Як часто робити агрохімічне обстеження ґрунтів Как часто делать агрохимическое обследование почв
Моніторинг складу ґрунтів та зеленої маси Мониторинг состава почвы и зеленой массы
Більшість ґрунтів - чорноземні та перегнійно-карбонатні. Большинство почв - чернозёмные и перегнойно-карбонатные.
Бонітування ґрунтів та економічна оцінка земель. Бонитировка почв и экономическая оценка земли.
Вплив гуматів на фізичні властивості ґрунтів Влияние гуматов на физические свойства почв
переважання родючих чорноземних і каштанових ґрунтів; преобладание плодородных черноземных и каштановых почв;
Придатний для будь-якого виду ґрунтів Пригоден для любого вида почв
м9 Екологічна оцінка та фіторемедіація нафтозабруднених ґрунтів м9 Экологическая оценка и фиторемедиация нефтезагрязненных почв
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.