Sentence examples of "дальние" in Russian

<>
show all
Это дальние родственники лошадей и носорогов. Це далекі родичі коней і носорогів.
Николая, Ближние и Дальние пещеры. Миколая, Ближні і Дальні печери.
Этап в дальние регионы России. Етап до віддалених регіонів Росії.
Так образовались дальние и ближние пещеры. Так утворилися далекі й ближні печери.
Дальние пещеры Киево-Печерской лавры Дальні печери Києво-Печерської лаври
Гибнут близкие и дальние родственники Троцкого. Гинуть близькі і далекі родичі Троцького.
Их привлекают флирт, дальние расстояния. Їх привертають флірт, дальні відстані.
Плоды прекрасно транспортируются на дальние расстояния. Плоди чудово транспортуються на далекі відстані.
Главная "Памятники" Вход в Дальние пещеры. Головна "Пам'ятки" Вхід у Дальні печери.
Ее можно транспортировать на дальние расстояния. Її можна транспортувати на далекі відстані.
Различают дальние и ближние речные светофоры. Розрізняють дальні й ближні річкові світлофори.
Обсудить технику стрельбы на дальние расстояния. Обговорити техніку стрільби на далекі відстані.
На обороте: "Дальние пещеры Киево-Печерской лавры". На звороті: "Дальні печери Києво-Печерської лаври".
Москвич-407: этапы рестайлинга и "дальние родственники" Москвич-407: етапи рестайлінгу і "далекі родичі"
Сейчас это Дальние пещеры Киево-Печерской Лавры. Зараз це Дальні печери Києво-Печерської Лаври.
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
Межгосударственные противоречия на Дальнем Востоке. Міждержавні суперечності на Далекому Сході.
Российского Дальнего Востока - города Хабаровска. Центр Далекого Сходу - місто Хабаровськ.
Почивает в Дальних (Феодосиевых) пещерах. Спочиває у Дальніх (Феодосієвих) печерах.
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download