Exemples d'utilisation de "дамы" en russe

<>
afficher
Он удивлен вниманием неизвестной дамы. Він здивований увагою невідомої дами.
Cтавки удваиваются, дамы и господа! Cтавки подвоюються, пані та панове!
Дамы высказывали собственные эмоции эмоциональнее. Жінки висловлювали свої почуття емоційніше.
Рыцари и дамы ордена Св. Лицарі та дами ордена Св.
Уважаемые дамы и господа журналисты! Шановні пані та панове журналісти!
Среди парламентариев 30,5% составляют дамы. Серед депутатів 30,5% складають жінки.
Короли красоты, которых выбирают дамы Королі краси, яких обирають дами
Уважаемые товарищи, дамы и господа! Шановні товариші, пані та панове!
С прохожей дамы в час побед. З перехожої жінки в годину перемог.
Дамы дарили рукава своим возлюбленным. Дами дарували рукава своїм коханим.
Ваше Святейшество, дамы и господа! Ваша Святосте, пані та панове!
Дамы предпочитают решительных, уверенных парней. Дами воліють рішучих, впевнених хлопців.
Дамы и мужского нижнего белья. Пані та чоловічої нижньої білизни.
милые дамы в новом городе милі дами в новому місті
Устраивайтесь поудобнее, дамы и господа! Влаштовуйтеся зручніше, пані та панове!
Там жду я Прекрасной Дамы Там чекаю я Прекрасної Дами
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Пойманный в ловушку - в дамы Комната? Спійманий в пастку - в дами Кімната?
Все дамы в белых платьях, цветы. Всі пані в білих сукнях, квіти.
Оптовая цепь ранец моды элегантность дамы... Оптова ланцюг ранець моди елегантність дами...
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger