Exemplos de uso de "дам" em russo com tradução "даний"

<>
он не дан, а задан. він не даний, а заданий.
Данное средство является тяжелым наркотиком. Даний засіб є важким наркотиком.
Данное состояние ученые называют фрустрацией. Даний стан вчені називають фрустрацією.
Данное направление геодезии является прикладным. Даний напрямок геодезії є прикладним.
В данное время не эксплуатируется. На даний час не експлуатуються.
Иногда данный субпродукт называют требухой. Іноді даний субпродукт називають тельбухами.
Данный метод перекрывает метод суперкласса. Даний метод перекриває метод суперкласа.
Данный рейтинг оценивает три вектора: Даний рейтинг оцінює три вектори:
Данный рейд увенчался успехом [15]. Даний рейд увінчався успіхом [15].
Данный метод они прозвали Fansmitter. Даний метод вони прозвали Fansmitter.
Данный товар имеет несколько вариаций. Даний товар має декілька варіацій.
данный процесс сопровождается мутациями вируса. даний процес супроводжується мутаціями вірусу.
Только данный документ можно легализировать. Тільки даний документ можна легалізувати.
Данный плинтус является аналогом ПП1280. Даний плінтус є аналогом ПП1280.
Хэйсберт на данный момент разведен; Хэйсберт на даний момент розлучений;
На данный момент вакансий нету. На даний момент вакансій немає.
Цифры на данный момент уточняются. Цифри в даний час уточнюються.
Сейчас данный проект интенсивно тестируется. Зараз даний проект інтенсивно тестується.
Данный кейс развивает в участниках: Даний кейс розвиває в учасниках:
Данный штамм характерен для собак. Даний штам характерний для собак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.