Sentence examples of "движением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all894 рух379 руху335 рухом57 рухи39 рухів36 русі33 рухами11 рухах2 транспорту1 рухові1

show all

Почему Англия пользуется левосторонним движением? Чому в Англії лівосторонній рух?

Борьба с революционным движением и думской оппозицией. Боровся проти революційного руху і думської опозиції.

NEMA TS2 для управления движением NEMA TS2 для управління рухом

Разрешается движением голосов в терцию. Дозволяється рух голосів у терції.

Оборудование диспетчерского управления воздушным движением; Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом;

Проблемы с движением патронной ленты. Проблеми з рухом патронної стрічки.

Таиланд - государство с левосторонним движением. Таїланд є країною з лівостороннім рухом.

Это улица с двухсторонним движением. Це вулиця з двостороннім рухом.

· социальное пространство, освоенное молодёжным движением; · соціальний простір, освоєний молодіжним рухом;

Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр); Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр);

Великобритания - страна с левосторонним движением. Великобританія - країна з лівостороннім рухом.

Насладиться каждым отточенным движением танцоров. Насолодитися кожним відточеним рухом танцюристів.

Всякое управление есть управление движением. будь-яке управління є управління рухом;

Курировал контакты с движением Викингюгенд. Курирував контакти з рухом Викингюгенд.

Оплачивайте покупки одним движением бесконтактно Сплачуйте покупки одним рухом безконтактно

Для управления движением предусмотрен светофор. Для управління рухом передбачений світлофор.

Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта. Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту.

Технические средства управления дорожным движением Технічні засоби управління дорожнім рухом

Следят за каждым их движением. Спостерігають за кожним нашим рухом.

Обе - с односторонним движением транспорта. Обидві - з одностороннім рухом транспорту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download