Exemplos de uso de "рухом" em ucraniano

<>
Traduções: todos50 движение49 рух1
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом; · социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
Опубліковано розділ "Прощання з Рухом". Опубликован раздел "Прощание с Рухом".
Насолодитися кожним відточеним рухом танцюристів. Насладиться каждым отточенным движением танцоров.
NEMA TS2 для управління рухом NEMA TS2 для управления движением
Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр); Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр);
Спостерігають за кожним нашим рухом. Следят за каждым их движением.
Сплачуйте покупки одним рухом безконтактно Оплачивайте покупки одним движением бесконтактно
Технічні засоби управління дорожнім рухом Технические средства управления дорожным движением
Контроль за рухом ваших коштів. Контролируйте движение своих денежных средств.
Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом; Оборудование диспетчерского управления воздушным движением;
Для управління рухом передбачений світлофор. Для управления движением предусмотрен светофор.
Це вулиця з двостороннім рухом. Это улица с двухсторонним движением.
Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту. Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта.
"Автоматизована система керування дорожнім рухом" Это автоматизированная система управления дорожным движением.
Великобританія - країна з лівостороннім рухом. Великобритания - страна с левосторонним движением.
Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця. Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца.
Магнітна система управління кутовим рухом мікросупутника Магнитная система управления угловым движением микроспутника
Час визначається для кочівника рухом сонця. Время определяется для кочевника движением солнца.
експериментувати зі своїм тілом і рухом; экспериментировать со своим телом и движением;
Що відбувається з добровільним рухом сьогодні? Что происходит с добровольческим движением сейчас?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.