Exemplos de uso de "движении" em russo com tradução "рухів"

<>
Парез - это ослабление движений мышц. Парез - це ослаблення рухів м'язів.
Средние значения дуг попятных движений Середні значення дуг зворотних рухів
Координация движений ещё не совершенна. Координація рухів ще не досконала.
скованность движений и нарушение походки; скутість рухів і порушення ходи;
Старайтесь не совершать резких движений. Намагайтесь не робити різких рухів.
Волонтер Центра изучения повстанческих движений. Волонтер Центру вивчення повстанських рухів.
Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений. Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів.
поддержка сепаратистских и националистических движений. підтримка сепаратистських та націоналістичних рухів.
ограничение движений в области сустава; обмеження рухів у ділянці суглоба;
Угловатость движений и снижение реакции. Незграбність рухів і зниження реакції.
Был координатором нескольких общественных движений. Був координатором кількох громадських рухів.
Система Николая Амосова "1000 движений" Система Миколи Амосова "1000 рухів"
С загадкой движений и глаз... З загадкою рухів і очей...
Активность антиукраинских политических сил и движений. Активність антиукраїнських політичних сил і рухів.
массового рабочего и социал-демократического движений? масового робітничого і соціал-демократичного рухів?
Наблюдается нарушенная координация движений, ощущение жара. Спостерігається порушена координація рухів, відчуття жару.
содержит знаменитую птолемееву теорию планетных движений; містить знамениту птолемеєву теорію планетних рухів;
развитие мелкой моторики рук, координации движений; розвиток мілкої момторики рук, координації рухів;
Они производятся в виде круговых движений. Вони виробляються у вигляді кругових рухів.
Развивать слуховое восприятие и координацию движений. Розвиток слухового сприйняття та координація рухів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.