Exemples d'utilisation de "двойственную" en russe
Traductions:
tous27
двоїстий4
подвійні3
подвійне2
двоїстої2
подвійну2
двоїсту2
двоїсті2
двоїстим2
двоїста1
двоїстого1
двоїсте1
подвійних1
подвійної1
двоїстому1
подвійним1
подвійними1
Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию.
Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію.
Таким образом, ЦБ имеет двойственную правовую природу.
Отже, Національний банк має подвійну правову природу.
Субъект-человек имеет ярко выраженную двойственную природу.
Суб'єкт-людина має яскраво виражену двоїсту природу.
Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление.
Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження.
Двойственным многогранником прямой призмы является бипирамида.
Двоїстим багатогранником прямої призми є біпіраміда.
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника
Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника
Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственное понятие - проективный (или обратный) предел.
Двоїсте поняття - проективна (або обернена) границя.
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи.
Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Соединение (0 °) считают сильным аспектом двойственной природы.
Зєднання (0 °) вважають сильним аспектом подвійної природи.
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному.
Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Её проведение обусловлено двумя двойственными задачами.
Її проведення обумовлене двома подвійними завданнями.
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному.
Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité