Beispiele für die Verwendung von "двойственную" im Russischen
Übersetzungen:
alle27
двоїстий4
подвійні3
подвійне2
двоїстої2
подвійну2
двоїсту2
двоїсті2
двоїстим2
двоїста1
двоїстого1
двоїсте1
подвійних1
подвійної1
двоїстому1
подвійним1
подвійними1
Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию.
Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію.
Таким образом, ЦБ имеет двойственную правовую природу.
Отже, Національний банк має подвійну правову природу.
Субъект-человек имеет ярко выраженную двойственную природу.
Суб'єкт-людина має яскраво виражену двоїсту природу.
Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление.
Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження.
Двойственным многогранником прямой призмы является бипирамида.
Двоїстим багатогранником прямої призми є біпіраміда.
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника
Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника
Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственное понятие - проективный (или обратный) предел.
Двоїсте поняття - проективна (або обернена) границя.
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи.
Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Соединение (0 °) считают сильным аспектом двойственной природы.
Зєднання (0 °) вважають сильним аспектом подвійної природи.
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному.
Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Её проведение обусловлено двумя двойственными задачами.
Її проведення обумовлене двома подвійними завданнями.
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному.
Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung