Exemplos de uso de "дедом" em russo

<>
Его дедом был раввин из Черновиц. Його дід був рабин із Чернівців.
Он был дедом писателя Ф.Достоевского. Він був дідом письменника Ф.Достоєвського.
Воспитывалась дедом, а затем его братом. Виховувалася дідом, а потім його братом.
Пожилой мужчина - старый или дед. Літній чоловік - старий чи дід.
Часовой забег "Догони Деда Мороза" Годинний забіг "Наздожени Діда Мороза"
Оба были названы в честь дедов. Обидва були названі на честь дідів.
Дед Джека - выходец с Украины. Дідусь Джека - виходець з України.
Напишите письмо Деду Морозу, указав в Напишіть лист Діду Морозу, вказавши в
Его деды - основатели Кфар Виткина. Його діди - засновники Кфар Віткіна.
В присутствии деда правоохранители опросили подростка. У присутності дідуся правоохоронці опитали підлітка.
Это День заказов подарков Деду... Це День замовлень подарунків Дідові...
Его дед был владельцем продуктовой лавки. Його батько був власником продуктового магазину.
Дед его, крепостной графа Шереметьева, был иконописцем. Його дід, кріпак графа Шереметьєва, був іконописцем.
> 2005 - "Косвенные улики", роль - Дедов; → 2005 - "Непрямі докази", роль - Дєдов;
Дед Абильтай был известным кюйши. Дід Абільтай був відомим кюйші.
Курочка утешает Деда и Бабу. Курочка втішає Діда і Бабу.
Марш дедов Морозов в Минске, Беларусь. Парад Дідів Морозів у Мінську, Білорусь.
священником был и его дед. священиком був і його дідусь.
Как написать письмо Деду Морозу - образец Як написати лист Діду Морозу - зразок
Разве за это воевали наши деды? Невже за це воювали ваші діди?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.