Exemplos de uso de "дивный" em russo

<>
mostrar
Обязательно посетите этот дивный край. Обов'язково відвідайте цей чудовий край.
И кто прервет сей дивный сон? І хто перерве цей дивний сон?
Олдос Хаксли "О дивный новый мир" Олдос Гакслі, "Прекрасний новий світ"
Падет без чувств - и дивный сон Впаде без почуттів - і чудовий сон
Но дивный сон, но милый Гавриил Але дивний сон, але милий Гавриїл
Мой дивный рост от юных дней Мій чудовий зростання від юних днів
С твоим лишь маслом, дивный Макассар! З твоєю лише оліжю, чудовий Макасар!
Ридли Скотт снимет "О дивный новый мир" Рідлі Скот зніме "О чудовий новий світ"
И "История" дивного мужа Корюна. І "Історія" чудового чоловіка Корюна.
Товарищей моих в искусстве дивном. Товаришів моїх в мистецтві чудовому.
Дивные горы и сказочные озера... Чудові гори і казкові озера...
Кого ты здесь столь дивно возвеличил, Кого ти тут настільки дивно звеличив,
И храбрости моей и силы дивной! І хоробрості моєї і сили чудової!
Есть много, дивных путей к драгоценности; Є багато, чудових шляхів до коштовності;
Здесь под музыку дивного мэтра, Тут під музику чудового метра,
Но в дивном замке все молчало. Але в чудовому замку все мовчало.
Дивные горы и сказочные озера Алтая Чудові гори і казкові озера Алтаю
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS