Beispiele für die Verwendung von "дистанций" im Russischen

<>
Отличается сильным ударом с дальних дистанций. Володіє потужним кидком із дальньої дистанції.
на олимпийской и спринтерской дистанции: на Олімпійській та спринтерській дистанції:
дневная дистанция около 7 км денна дистанція близько 7 км
Руслан Глебов преодолевал длинную дистанцию. Глібов Руслан долав довгу дистанцію.
Спортсмены соревновались на 2 дистанциях. Спортсмени змагалися на двох дистанціях.
Допуск определения дистанции - до 1% Допуск визначення відстані - до 1%
И эта дистанция будет увеличиваться. І ця відстань буде збільшуватися.
Бег на 2 мили - историческая беговая дистанция. Біг на 2 милі є історичною біговою дистанцією.
Четыре дистанции бросают вам вызов. Чотири дистанції кидають вам виклик.
дневная дистанция около 9 км денна дистанція близько 9 км
Девушки преодолевали дистанцию 6000 метров. Дівчата долали дистанцію 6000 метрів.
Соревнования проводятся на дистанции четвертого класса. Змагання проводилися на дистанціях четвертого класу.
Стоимость проезда зависит от дистанции. Вартість проїзду залежить від відстані.
Дистанции: трейл 5км от 12л. Дистанції: трейл 5км від 12р.
Дистанция 1000 м. Байдарка-одиночка. Дистанція 1000 м. Байдарка-одиночка.
Чебан преодолел дистанцию за 39.279. Чебан подолав дистанцію за 39,279.
бить в борт на близких дистанциях. бити в борт на близьких дистанціях.
Он - пловец на сверхдлинные дистанции. Він - плавець на наддовгі дистанції.
Максимальная дистанция стрельбы: 13290 м Максимальна дистанція стрільби: 13290 м
Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде. Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.