Exemplos de uso de "добавляться" em russo

<>
mostrar
Дополнительные ингредиенты могут не добавляться. Додаткові інгредієнти можуть не додаватися.
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
К описанному выше перечню добавляются: До описаного вище переліку додаються:
Добавляйтесь к нам на Facebook Приєднуйтесь до нас на Facebook
Иногда добавлялись двух- и трёхголосные партии. Іноді додавалися двох- та трьохголосі партії.
Яд добавлялся в пищу и вино. Отрута додавався в їжу і вино.
Добавляется она в конце варки. Додається вона в кінці варіння.
К акту добавляются информативные приложения. До акта додаються інформативні додатки.
Добавляйтесь в нашу социальную сеть! Приєднуйтесь до нашої соціальної мережі!
Символы добавлялись на флаг Великобритании постепенно. Символи додавалися на прапор Великобританії поступово.
Поверх собственных волосков добавляется искусственный. Поверх власних волосків додається штучний.
Подборка украинских рефератов, постоянно добавляются новые. Добірка українських рефератів, постійно додаються нові.
В свеженадоенное молоко добавляется закваска; У свіже молоко додається закваска;
набору добавляются функций и сервисов сайта; набору додаються функцій і сервісів сайту;
свежая зелень добавляется по вкусу. свіжа зелень додається за смаком.
Постоянно добавляются новые и интересные флешки. Постійно додаються нові і цікаві флешки.
Тыквенный мед добавляется по вкусу. Гарбузовий мед додається за смаком.
Все видеозаявки добавляются в сообщество "NIN Ghosts". Всі відеозаявки додаються до спільноти "NIN Ghosts".
После этого добавляется требуемое количество воды. Після цього додається необхідну кількість води.
К этому добавляются автомобильное и железнодорожное сообщение. До цього додаються автомобільне і залізничне сполучення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS