Sentence examples of "добавляя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all135 додаємо35 додають32 додає26 додавати15 додавайте11 додаючи4 додавали3 додати3 додайте2 додавала2 додавай1 додавання1

show all

массу (при необходимости добавляя ароматизаторы). масу (при необхідності додаючи ароматизатори).

Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.

Сахар разотрите с маслом, постепенно добавляя... Цукор розітріть з маслом, поступово додаючи...

Яйца взбиваем, постепенно добавляя молоко и специи. яйця збиваємо, поступово додаючи молоко і спеції.

К получившимся брускам добавляем направляющие. До вийшов брусків додаємо напрямні.

Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.

Патч 1.07 добавляет Мексику. Патч 1.07 додає Мексику.

Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:

Добавляйте в масло небольшими порциями. Додавайте в масло невеликими порціями.

Гордости за Украину добавляли украинские боксеры. Гордості за Україну додавали українські боксери.

Можно добавлять сахар или мед. Можна додати цукор або мед.

Добавляйте кнопку ссылки на свой сайт: Додайте на свій веб-сайт кнопку посилання:

Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности. Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.

Добавляйте совместные события для вашей команды Додавай спільні події для твоєї команди

• Создать и начать добавлять сгенерированные квесты • Створити і почати додавання Згенеровані квести

Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.

Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.

Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit

Kubb игрок - - - Kubb игрок добавлять Kubb гравець - - - Kubb гравець додавати

Добавляйте нас в социальных сетях: Додавайте нас в соціальних мережах:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download