Exemplos de uso de "добиваться" em russo
Traduções:
todos57
домагається6
домагаються6
домагалися6
домагалася5
домагався4
домагатися4
добиватися3
досягають3
досягаємо2
досягає2
досягати2
вимагають2
добивається1
досягайте1
досягала1
здобула1
добивалася1
прагнули1
домагались1
добивався1
добиваються1
домагаючись1
добившись1
домігшись1
Жизненное кредо: создавать, развивать, экспериментировать, добиваться.
Життєве кредо: створювати, розвивати, експериментувати, досягати.
Все необходимо увязывать и добиваться параллелизма.
Все необхідно пов'язувати і домагатися паралелізму.
Целеустремленность - добиваться своей цели нужно всегда!
Цілеспрямованість - добиватися своєї мети потрібно завжди!
Молодежной сборной будет сложнее добиваться результата...
Молодіжній збірній буде складніше досягати результату...
Владислав ЕРЕМЕНКО: "Стараемся сразу добиваться результата"
Владислав ЄРЕМЕНКО: "Намагаємося відразу добиватися результату"
Во-вторых, искать, добиваться политико-дипломатического решения.
По-друге, шукати, домагатися політико-дипломатичного рішення.
Работодатели добивались законодательного запрета их деятельности.
Працедавці домагалися законодавчої заборони їх діяльності.
Благодаря ей учащиеся добиваются значительных успехов.
Завдяки цьому школярі досягають значних успіхів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie