Exemplos de uso de "доверенность" em russo
оформить банковскую доверенность к банковскому счету.
оформити банківську довіреність до банківського рахунку.
Нотариальную доверенность на сотрудников нашей компании.
Нотаріальна довіреність на співробітників нашої компанії.
доверенность совершается только в письменной форме.
довіреність здійснюється лише у письмовій формі.
оформить банковскую доверенность к текущему счету.
оформити банківську довіреність до поточного рахунку.
Proxy-servers (proxy - доверенность, доверенное лицо).
Proxy-сервери (proxy - довіреність, довірена особа).
Через поддельную доверенность закарпатец лишился "Крайслера"
Через підроблену довіреність закарпатець позбувся "Крайслера"
Такая доверенность дополнительного засвидетельствования не требует.
Така довіреність додаткового засвідчення не потребує.
Доверенность подписана Ф.И.О. в моем присутствии.
Довіреність підписана П.І.Б.1. у моїй присутності.
Доверенности могут быть генеральными, специальными, разовыми.
Довіреність може бути генеральною, спеціальної або разовою.
юридическим лицам - уполномоченному сотруднику по доверенности.
юридичним особам - уповноваженому співробітнику за довіреністю.
возможность выдачи банковской доверенности третьи лицам.
можливість видачі банківського доручення третім особам.
Генерация ключей работников по доверенности не допускается.
Генерація ключів Працівників за довіреністю не дозволяється.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie