Exemplos de uso de "договоров" em russo com tradução "договір"

<>
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Easy Visual - Договор публичной оферты Easy Visual - Договір публічної оферти
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Договор должен был остаться секретным; Договір повинний був залишитися секретним;
BIT - Двусторонний договор об инвестициях. BIT - Двосторонній договір про інвестиції.
NDA (договор о неразглашении) - клиент NDA (договір про нерозголошення) - клієнт
Платный или бесплатный договор займа? Платний або безкоштовний договір позики?
Для клиентов, которые переоформляют договор * Для клієнтів, які переоформлюють договір *
Договор с делаварами 2014 год. Договір з делаварами 2014 рік.
Отправляя подтверждение заказа, договор заключен. Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається.
сделка, договор, основанные на доверии.... угода, договір, засновані на довірі.
Трудовой договор с молодым специалистом. Трудовий договір з молодим спеціалістом.
Брагинский М.И. Договор подряда. Брагінський М.І. Договір страхування.
Договор на размещение оборудования (Colocation) Договір на розміщення обладнання (Colocation)
Договор транспортного экспедирования является публичным. Договір транспортного експедирування є публічним.
Составляем индивидуальный договор на разработку. Складаємо індивідуальний договір на розробку.
договор с аудитором (аудиторской фирмой); договір з аудитором (аудиторською фірмою);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.