Sentence examples of "дому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1937 будинок645 будинку528 будинків158 будинки150 дім118 дому100 вдома90 будинках22 будинком22 домі17 удома10 будинками10 домівки8 дом7 оселі6 хаті5 хата4 хати4 домівках4 домом4 буд3 доми3 будинкам3 домів3 домівкою2 додому1 хату1 оселю1 домівку1 помешкання1 домівок1 домівкам1 хатах1 оселях1 помешканні1 квартирі1

show all

Гараж, пристроенный к жилому дому Гараж, прибудований до житлового будинку

Подумайте о работе на дому. Подумайте про роботу на дому.

Мира, красоты и гармонии Вашему дому! Миру, затишку та гармонії Вашій оселі!

Все четверо тосковали по дому; Усі четверо сумували за домівкою;

Подогрев пола по всему дому. Підігрів підлоги по всьому будинку.

Мир тебе и твоему дому! Мир тобі й твоєму дому!

Айша, девочка 9 лет, тоскует по дому. Айша, дівчинка 9 років, сумує за домівкою.

родильному дому № 5 г. Киева. пологовому будинку № 5 м. Києва.

Гоголь перестал выезжать из дому. Гоголь перестає виїжджати з дому.

Полицейские спешат к дому актрисы. Поліцейські поспішають до будинку актриси.

Такие читатели обслуживаются на дому. Декілька читачів обслуговуються на дому.

Дом № 1 (идентичный дому № 2). Будинок № 1 (ідентичний будинку № 2).

Проведение дневного стационара на дому. Проведення денного стаціонару на дому.

Как пристроить к дому террасу Як прибудувати до будинку терасу

уехав из дому на велосипеде, виїхавши з дому на велосипеді,

Которую в моём дому встречаю - Яку в моєму будинку зустрічаю -

Доставим к дому вместе с подарками Доставимо до дому разом з подарунками

Но воры уже подъехали к дому. Але злодії вже під'їхали до будинку.

Старейшему дому Шибам более пятисот лет. Найстарішому дому Шибам більше п'ятисот років.

Навес в качестве пристройки к дому Навіс в якості прибудови до будинку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download