Exemplos de uso de "достойные" em russo com tradução "гідна"

<>
Достойна ли Сердючка этой премии? Чи гідна Сердючка цієї премії?
Красота в естественности, достойна королевы. Краса в природності, гідна королеви.
Достойна, чтобы нравиться миллионам людей ". Гідна, щоб подобатися мільйонам людей ".
Достойная работа - для достойных людей Гідна робота - для гідних людей
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Достойная альтернатива светодиодным дорожным знакам Гідна альтернатива світлодіодним дорожніх знаків
Но как тебя достойная супруга, Але як тебе гідна чоловіка,
официальная и достойная оплата труда; офіційна та гідна оплата праці;
Термальные воды - достойная альтернатива морю! Термальні води - гідна альтернатива морю!
Достойная оплата труда (от выработки) Гідна оплата праці (від вироблення)
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Достойный труд и достойная зарплата! Гідна праця і достойна зарплата!
Любая женщина достойна, получать цветочные корзины. Будь-яка жінка гідна, отримувати квіткові кошики.
И действительно, Красная площадь достойна восхищения. І справді, Червона площа гідна захоплення.
Потому 90 лет - это достойная дата. Бо 90 років - це гідна дата.
уважение к труду и достойная зарплата; повага до праці й гідна зарплата;
Искусственный камень - достойная альтернатива природным аналогам. Штучний камінь - гідна альтернатива природному аналогу.
Достойная зарплата, премии и социальный пакет. Гідна зарплата, премії і соціальний пакет.
Легальное трудоустройство и достойная заработная плата. Легальне працевлаштування і гідна заробітна плата.
Это дело достойно уважения и любви. Ця справа гідна поваги й любові.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.