Ejemplos del uso de "древнего" en ruso

<>
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
оценочная экспертиза старинного или древнего оружия; мистецтвознавча експертиза старовинної або стародавньої зброї;
Бранное Поле - село древнего происхождения. Бране Поле - село давнього походження.
Роль канона в искусстве Древнего Египта. Роль канону в мистецтві давніх єгиптян.
Парламент эволюционировал из древнего королевского совета. Парламент еволюціонував з древньої королівської ради.
Пролежал на дне древнего озера. Пролежав на дні древнього озера.
экскурсионная программа "Легенды древнего Подола"; екскурсійна програма "Легенди старовинного Подолу";
Современные тямы - потомки древнего населения Тямпы Сучасні тями - нащадки прадавнього населення Тямпи
руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)
Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків
Происходил из древнего рода Доан. Походив з давнього роду Доан.
Предсказания древнего старца невозможно игнорировать. Передбачення древнього старця неможливо ігнорувати.
Происходил из древнего патрицианского рода Корнелиев. Походив із старовинного патриціанського роду Корнеліїв.
Жизнь древнего Рима Varro ling. Життя стародавнього Риму Varro ling.
Происходил из древнего шляхетского рода. Походив з давнього шляхетського роду.
История древнего Львова интересна и насыщена. Історія древнього Львова цікава і насичена.
Происходил из древнего португальского рода. Походив із стародавнього португальського роду.
парк-музей древнего камнерезного искусства; парк-музей давнього каменерізного мистецтва;
Макет древнего Галича (Галич в миниатюре) Макет древнього Галича (Галич в мініатюрі)
Захватывающий детектив времен Древнего Египта Захоплюючий детектив часів Стародавнього Єгипту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.