Exemplos de uso de "единстве" em russo
О единстве экономной системы. / / Деньги, 1997, № 5.
Про єдність бюджетної системи. / / Фінанси, 1997, № 5.
Поэтому эти категории изучаются в органическом единстве.
Ці соціальні категорії розвиваються в органічній єдності.
Принципы законности работают только в системном единстве.
Усі принципи працюють тільки у системній єдності.
единства и многообразия социокультурного процесса.
Єдність та різноманітність соціокультурного процесу.
укрепление "морально-политического единства" общества.
зміцнення "морально-політичної єдності" суспільства.
Диссиденты не отличались единством политических взглядов.
Дисиденти не відрізнялися єдністю політичних поглядів.
Арабское единство подрывалось острыми противоречиями.
Арабську єдність підривали гострі суперечності.
Проповедовал восстановление единства христианской Церкви.
Проповідував відновлення єдності християнської Церкви.
Это - единство, непрерывность, гибкость, точность.
Це - єдність, безперервність, гнучкість і точність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie