Exemplos de uso de "единстве" em russo com tradução "єдність"

<>
mostrar
Неделя молитв о единстве христиан. Тиждень молитов за єдність християн.
О единстве экономной системы. / / Деньги, 1997, № 5. Про єдність бюджетної системи. / / Фінанси, 1997, № 5.
единства и многообразия социокультурного процесса. Єдність та різноманітність соціокультурного процесу.
"Избирательный блок" Евгений Марчук - "Единство" "Виборчого блоку" Євген Марчук - "Єдність"
Липинский считал ее религиозное единство. Липинський вважав її релігійну єдність.
Арабское единство подрывалось острыми противоречиями. Арабську єдність підривали гострі суперечності.
Это - единство, непрерывность, гибкость, точность. Це - єдність, безперервність, гнучкість і точність.
Командный дух, единство и сплоченность! Командний дух, єдність і згуртованість!
Зарегистрировался в депутатской фракции "Единство". Фракція: Депутатська фракція "Єдність".
Девиз страны: "Единство в многообразии". Його девіз - "Єдність у різноманітті".
неразрывное единство объективного и субъективного; Нерозривна єдність об'єктивного і суб'єктивного;
Это более глубокое, правдивее единство. Це більш глибоке, правдивіше єдність.
Ельцин - Хасбулатов: единство, компромисс, борьба. Єльцин - Хасбулатов: єдність, компроміс, боротьба.
Гармония - это единство в множественности. Гармонія - це єдність в множинності.
Печатный орган - газета "Unidad" ("Единство"). Друкований орган - газета "Unidad" ("Єдність").
Хочется поблагодарить вас за единство. І дякую вам за єдність.
Самоназвание "уйгуры" означает "солидарность", "единство". Назва "уйгури" означає "солідарність", "єдність".
Сохраним тысячелетнее единство нашей Церкви! Збережи тисячолітню єдність нашої церкви!
Единство - возвестил оракул наших дней, Єдність - сповістив оракул наших днів,
Вопрос: Что такое ипостасное единство? Запитання: Що таке іпостасна єдність?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS