Exemplos de uso de "жаркие" em russo

<>
Жаркие праздники в холодном январе Спекотні свята в холодному січні
Хотя бывают и жаркие дни. Але бувають і жаркі дні.
Новые бои, жаркие боевые операции. Нові бій, запеклі бойові операції.
Синоптики обещают жаркие выходные без осадков. Синоптики обіцяють теплі вихідні без опадів.
Вокруг нее разгорелись жаркие споры. Навколо нього точилися гарячі суперечки.
Всю зиму 1962-1963 г. шли жаркие споры. Всю зиму 1962-1963 років йшли палкі суперечки.
23:50 "Жаркие летние ночи". 22:30 "Спекотні літні ночі".
Особенно актуально в жаркие дни. Особливо актуально у жаркі дні.
на эту тему проходили жаркие дискуссии. на цю тему проходили запеклі дискусії.
21:05 "Жаркие летние ночи". 21:05 "Спекотні літні ночі".
Самые жаркие месяцы - март, апрель, май. Самі жаркі місяці - березень, квітень, травень.
Вышел трейлер фильма "Жаркие летние ночи". Вийшов трейлер фільму "Спекотні літні ночі".
Кадр из фильма "Жаркие летние ночи" Кадр з фільму "Спекотні літні ночі"
Очень приятно в жаркие летние дни. Дуже приємно в спекотні літні дні.
Ловите последние жаркие дни! + 30 ° С! Ловіть останні спекотні дні! + 30 ° С!
В жаркие дни укус змеи особенно опасен. Укус змії в спекотні дні є найнебезпечнішим.
2) избегать физических нагрузок в жаркие дни; 2) уникати фізичних навантажень у спекотні дні;
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Жаркое лето в этом году Спекотне літо в цьому році
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.