Exemples d'utilisation de "железнодорожной" en russe

<>
Находится близ железнодорожной станции Стаханов. Знаходиться біля залізничної станції Стаханов.
Работал на железнодорожной станции Коростень. Працював на залізничній станції Коростень.
Город Керчь является железнодорожной станцией. Місто Керч є залізничною станцією.
Возле железнодорожной эстакады в Монтероссо Біля залізничної естакади в Монтероссо
Инцидент произошел на железнодорожной станции... Аварія сталася на залізничній станції...
Коренево становится узловой железнодорожной станцией. Місто стало вузловою залізничною станцією.
Началось строительство железнодорожной станции Замчалово. Почалося будівництво залізничної станції Замчалово.
Нежинской железнодорожной станции - 148 лет! Ніжинській залізничній станції - 148 років!
железнодорожной рампой для погрузки продукции; залізничною рампою для відвантаження продукції;
Расположен вблизи железнодорожной станции Мерцалово. Розташований поблизу залізничної станції Мерцалове.
Работал на железнодорожной станции в Лубнах. Працював на залізничній станції в Лубнах.
рядом с железнодорожной станцией, главным поруч із залізничною станцією, головним
Интересно, что переправа является железнодорожной. Цікаво, що переправа є залізничної.
Параллельно железнодорожной ветке прокладывалось ледовое шоссе. Паралельно залізничній гілці прокладалося льодове шосе.
Камилицкий карьер с железнодорожной веткой. Камілицький кар'єр із залізничною гілкою.
музей локомотивного депо железнодорожной станции "Коростень"; музей локомотивного депо залізничної станції "Коростень";
Они встретились на железнодорожной станции Дартфорда. Вони зустрілися на залізничній станції Дартфорда.
узлом дорог, железнодорожной станцией, аэропортом. вузлом автошляхів, залізничною станцією, аеропортом.
До железнодорожной станции Вапнярка 30 километров. До залізничної станції Вапнярка 30 кілометрів.
Учился в Иркутской железнодорожной школе № 42. Навчався в Іркутській залізничній школі № 42.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !