Exemplos de uso de "женился на" em russo

<>
В 1908 году женился на Алис Фол. У 1908 році одружився з Аліс Фол.
В 1884 г. Ф. женился на Матильде Фибигер. У 1884 р. Ф. одружився на Матильді Фібігер.
Император Ашока женился на греческой принцессе; Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі;
В Праге женился на Марианне Вольф. У Празі одружився на Маріані Вольф.
Впервые актер женился на актрисе Людмиле Крыловой. Вперше актор одружився з актрисою Людмилою Криловою.
1967) - женился на Урсуле Мери Шипли (род. 1967) - одружився на Урсулі Мері Шиплі (нар.
В 1897 г. женился на Карин Йенсен. У 1897 р. одружився з Карін Єнсен.
В 1886 году женился на Кларе Кук. У 1886 році одружувався на Кларі Кук.
В 2007 году женился на Франческе Стэнден. У 2007 році одружився на Франческе Стенден.
Женился на Джеки Патрис 14 февраля 1998 года. Одружився з Джекі Патріс 14 лютого 1998 року.
В 1973 году Ахмед женился на Гюльтекин. У 1973 році Ахмед одружився з Гюльтекін.
Впоследствии женился на Хелле-Монике Хельме (Томинг). Згодом одружився на Гелле-Моніці Гельме (Томінг).
В 1911 Ласки женился на Фриде Керри. У 1911 Ласки одружився на Фріду Керрі.
Иакова в Херсонесе и женился на Анне. Іакова в Херсонесі й одружився з Анною.
Женился на Ионе Рубенштейн в 1938 году. Одружився на Іоні Рубенштейн в 1938 році.
В 2004 женился на художнице Карен Грин. У 2004 одружився з художницею Карен Грін.
В 1894 г. Аррениус женился на Софье Рудбек. У 1894 р. Арреніус одружився з Софією Рудбек.
7 августа 1982 года женился на Шейле Уолш. 7 серпня 1982 року одружився з Шейлою Волш.
Гупта женился на Савитри Сатьяварапу. Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу.
В 1991 году женился на Дебби Мейер. У 1991 році одружився з Деббі Мейєр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.