Sentence examples of "жесткий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all237 жорсткий50 жорстко23 жорстких18 жорсткому17 жорсткі15 жорстким15 жорстка13 жорсткою13 жорсткого12 жорстке9 жорсткими7 жорсткіше5 жорсткої4 жорстку4 жорстокий4 тверда3 суворий3 твердий3 твердим2 жорстокого2 твердого2 тверді1 жорсткіший1 твердо1 тверде1 твердому1 твердої1 жорсткій1 жорсткішому1 тверду1 суворої1 жорсткішу1 жорсткішим1 жорсткіші1

show all

Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);

Восстановление данных с HDD (жесткий диск) Відновлення інформації з HDD (жорсткого диску)

Однако отбор в них очень жесткий. Але відбір у них дуже суворий.

носит волевой и достаточно жёсткий характер; носить вольовий і досить твердий характер;

Его место занял жёсткий Педро Арамбуру. Його місце посів жорсткіший Педро Арамбуру.

Стук жесткий с моей женой! Стук жорсткий з моєю дружиною!

Это жесткий урок для нас всех. Це суворий урок для всіх нас.

Жёсткий магнитный диск - это место хранения данных. Твердий магнітний диск це диск для зберігання даних.

Крафт-бумага или жесткий трубки Крафт-папір або жорсткий трубки

Устанавливать их на жесткий диск не требуется. Встановлення його на твердий диск не обов'язкове.

Биохакинг - это жесткий "взлом" организма Біохакінг - це жорсткий "злам" організму

Hard Drive - съёмный жёсткий диск. Hard Drive - знімний жорсткий диск.

холоднокатаные стальные катушки, полный жесткий холоднокатані сталеві котушки, повний жорсткий

Жесткий диск, Твердотельный накопитель (SSD) Жорсткий диск, Твердотілий накопичувач (SSD)

Используйте жесткий диск вместо SSD Використовуйте жорсткий диск замість SSD

Фетр жесткий, про-во Корея. Фетр жорсткий, вир-во Корея.

Полуфабрикат не рассыпчатый, плотный,, жесткий. Напівфабрикат НЕ розсипчастий, щільний,, жорсткий.

Характер жёсткий - суров, но справедлив. Характер жорсткий, суворий, але справедливий.

Непослушные няни сделать жесткий стучать Неслухняний няня зробити жорсткий стукати

Изъять жёсткий диск (HDD накопитель); Вилучити жорсткий диск (HDD накопичувач);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download