Exemplos de uso de "жизненный" em russo com tradução "життєвого"

<>
Основные вехи жизненного пути прот. Основні віхи життєвого шляху І.
Основными этапами жизненного цикла модели являются: Основними етапами життєвого циклу моделі є:
Мы называем это оценкой жизненного цикла. Ми називаємо це оцінкою життєвого циклу.
Цените радость подлинной простоты жизненного уклада. цінуйте радість справжньої простоти життєвого укладу;
Привязка задач к категориям жизненного круга Прив'язка завдань до категорій життєвого кола
Процессы жизненного цикла аутсорсинга бизнес-процессов. Процеси життєвого циклу аутсорсингу бізнес-процесів.
Это было апогеем их жизненного опыта. Це було апогеєм їхнього життєвого досвіду.
Теория развития и непрерывности жизненного пути. Теорія розвитку і неперервності життєвого шляху.
Вечная проблема жизненного выбора, стоической позиции. Вічна проблема життєвого вибору, стоїчної позиції.
Не все модели жизненного цикла последовательны. Не всі моделі життєвого циклу послідовні.
Добавим методы жизненного цикла в класс Додавання методів життєвого циклу до класу
Помощь старшеклассникам в выборе жизненного пути Допомога старшокласникам у виборі життєвого шляху
между стадиями жизненного цикла объекта управления; між стадіями життєвого циклу об'єкту управління;
Вехи жизненного и творческого пути (1900-1971) ". Віхи життєвого і творчого шляху (1900-1971) ".
личностное самоопределение (как высший уровень жизненного самоопределения); • особистісне самовизначення (як найвищий рівень життєвого);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.