Exemplos de uso de "жилам" em russo

<>
Древняя тщета течет по жилам... Давня марність тече по жилах...
С кровью по жилам растекался. З кров'ю по жилах розтікався.
По жилам быстрый огнь бежит; По жилах швидкий вогонь біжить;
Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода" Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода"
Жил в городе-герое Минске. Жив у місті-герої Мінську.
Жила в посёлке Северо-Любинский. Жила в селищі Сєвєро-Любінський.
После войны жила в Ташкенте. Після війни мешкав у Ташкенті.
Обнаруживается в рудных и пегматитовых жилах. Зустрічається в пегматитових і рудних жилах.
В детстве жила в Сухуми. У дитинстві мешкала в Сухумі.
Жил в городе Умань Черкасской области. Проживав у місті Умань Черкаська область.
Родилась и жила в Петербурге. Народилася і проживала в Петербурзі.
Токопроводящие жилы - элементы силового кабеля. Струмопровідні жили - елементи силового кабелю.
Крупный застройщик жилой недвижимости (Китай) Великий забудовник житлової нерухомості (Китай)
размер жилой и нежилой площади; розмір жилої та нежилої площі;
проживающие на общей жилой площади; проживають на спільній житловій площі;
С 1957 жила в Польше. З 1957 проживає в Польщі.
Жил в г. Жуковский (Моск. Мешкає у м. Жуковський (Моск.
Отдел работы с жилой недвижимостью (новостройки) Відділ роботи із житловою нерухомістю (новобудови)
"Жилой поселок Катериновка Луганской области наш! "Житлове селище Катеринівка Луганської області наше!
Ровенский молодежный жилой комплекс, ООО. Рівненський молодіжний жилий комплекс, ТзОВ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.