Ejemplos del uso de "заброшенная" en ruso

<>
Заброшенная база отдыха "Хвойная", Старый Салтов Покинута база відпочинку "Хвойна", Старий Салтів
Заброшенная железная дорога Припять-Овруч Закинута залізна дорога Прип'ять-Овруч
Заброшенная стройка стала объектом индустриального туризма. Закинуте будівництво стало об'єктом індустріального туризму.
Заброшенная ракетная база (училище), Жуковского (Жуки) Покинута ракетна база (училище), Жуковського (Жуки)
6 - заброшенная дорожка в район Ужупис 6 - покинута доріжка в район Ужупіс
Заброшенная военная база С-200, Эсхар Покинута військова база С-200, Есхар
Победный буллит забросил Джефф Тамбеллини. Переможний булліт закинув Джефф Тамбелліні.
Сейчас объект рассекречен и заброшен. Зараз об'єкт розсекречений і покинутий.
Заброшенное здание ДСК-1, Харьков Покинута будівля ДСК-1, Харків
+ Посетите заброшенные улицы города Припять. + відвідаєте покинуті вулиці міста Прип'ять.
Хершел - заброшенный остров в Канаде. Хершел - занедбаний острів в Канаді.
Затем был заброшен и начал разрушаться. Потім був закинутий і почав руйнуватись.
И от vbet была заброшена? І від vbet була закинута?
Заброшенное село Корогод, Чернобыльская зона отчуждения Закинуте село Корогод, Чорнобильська зона відчуження
осмотр заброшенной мельницы и костела огляд покинутого млина і костелу
1998 - памятник заброшенным могилам (соавт. 1998 - пам'ятник покинутим могилам (співавт.
О. Забужко "Музей заброшенных секретов". О. Забужко "Музей покинутих секретів".
Мауи забросил свою сеть в последний раз. Мауї закинув свої сіті в останній раз.
Позже рабочая судьба забросила его в Очаков. Пізніше заробітчанська доля закинула його до Очакова.
Гости забросили две шайбы в первом периоде. Суперники закинули дві шайби у першому періоді.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.