Exemplos de uso de "зависимые" em russo

<>
mostrar
Зависимые и независимые случайные величины. Залежні й незалежні випадкові величини.
Главные и зависимые слова в словосочетаниях. Головне і залежне слова в словосполученні.
Зависимые слова следуют за главными. Залежні слова йдуть за головним.
Рыбы - творцы, зависимые от своего воображения. Риби - творці, залежні від своєї уяви.
Многие "зависимые" страдают головной болью, бессонницей. Багато "залежні" страждають головним болем, безсонням.
Земледелием занимались рабы и зависимые работники. Землеробством займалися раби і залежні працівники.
Однако, эти случайные величины зависимы. Однак, ці випадкові величини залежні.
(5%) зависимы от азартных игр. (5%) залежних від азартних ігор.
Вы становитесь зависимым от него. Ви стаєте залежним від нього.
Крестьяне становятся зависимыми от феодалов. Селяни стають залежними від феодалів.
Химически зависимый человек редко одинок. Хімічно залежна людина рідко самотній.
Кроме того важен настрой зависимого. Крім того важливий настрій залежного.
Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию. Залежний переживає, відчуває стрес, депресію.
зависимо от диаметра и материала. залежно від діаметру та матеріалу.
Недавно он стал зависим от Великой Британии. Згодом потрапила у залежність від Великої Британії.
Трудоголизм, как форма зависимого поведения Трудоголізм, як форма залежної поведінки
Вассал, который зависим от сеньора. Васал, який залежав від сеньйора.
Остов Буве является зависимой территорией Норвегии. Острів Буве є залежною територією Норвегії.
КамАз-5350 оснащен зависимой подвеской. КамАЗ-5350 отримав залежну підвіску.
Схема не зависимых испытаний Бернулли. Схема однакових незалежних випробувань Бернуллі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS