Exemples d'utilisation de "задержанным" en russe
Traductions:
tous367
затримали96
затримала51
затримано49
затриманий36
затримані24
затриманих22
затримати13
затримало12
затриманим12
затримана8
затриманого6
затриманими5
затриманому4
затримав3
заарештувала3
заарештували3
заарештовані3
поліція затримала2
заарештовано2
міліція затримала1
поліція1
правоохоронці1
заарештований1
чоловіка1
затриманій1
ним1
затриманою1
заарештованих1
затримане1
затримають1
заарештувати1
підозрюваного1
Официальное обвинение ко всем задержанным - коррупция.
Офіційне звинувачення до всіх затриманих - корупція.
Сейчас сделанные задержанным фотографии изучают эксперты.
Зараз зроблені затриманим фотографії вивчають експерти.
Задержанным оказался отец Дмитрия Россошанского - Юрий.
Затриманим виявився батько Дмитра Россошанського - Юрій.
По требованию посольства задержанным был предоставлен переводчик.
На вимогу Посольства затриманим було надано перекладача.
Задержанным оказался 22-летний военнослужащий из Долины.
Затриманим виявився 22-річний військовослужбовець з Долини.
Сейчас с задержанным террористом работают компетентные органы.
Зараз із затриманим терористом працюють компетентні органи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité