Ejemplos del uso de "заключительная" en ruso

<>
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу. Остання гонка норвежки запланована на суботу.
заключительная проверка и сдача проекта. остаточна перевірка та здача проекту.
Заключительная конференция по проекту "UKRAINE" Заключна конференція за проектом "UKRAINE"
Заключительная кампания началась 16 декабря 2011 года. Остання кампанія стартувала 16 листопада 2011 року.
заключительная стадия (для временных групп). заключна стадія (для тимчасових груп).
первичная и заключительная консультации врача терапевта; первинна та заключна консультація лікаря- терапевта;
Наступила заключительная стадия обороны Одессы - эвакуация. Настала заключна стадія оборони Одеси - евакуація.
Заключительная 10-минутка превратилась в пустую формальность. Заключна десятихвилинка перетворилася на просту формальність.
Заключительная книга посвящена последним 750 дням войны. Заключна книга присвячена останнім 750 дням війни.
17: 00-19: 30 - Заключительная сессия собора. 17: 00-19: 30 - Заключна сесія собору.
Заключительная часть "Легенды веков" вышла в 1883. Заключна частина "Легенди століть" вийшла в 1883.
Содержательный пресс-брифинг - заключительная точка во встрече. Змістовний прес-брифінг - заключна крапка у зустрічі.
Это заключительный аккорд гормональной терапии. Це заключний акорд гормональної терапії.
12.9 Заключительные замечания, 699 12.9 Заключні зауваження, 699
Заключительное слово на пищевые привычки Заключне слово на харчових звичок
Заключительные и переходные положении Конституции. Прикінцеві та перехідні положення Конституції.
Это заключительный день Рождественского поста. Це останній день Різдвяного посту.
года, что станет третьим заключительным этапом. року, що стане третім заключним етапом.
Трейлер заключительного фильма киносерии "Голодные игры" Трейлер заключної частини фільму "Голодні ігри"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.