Exemplos de uso de "закончились" em russo com tradução "завершилася"

<>
Игра закончилась тяжелой победой киевлян. Гра завершилася розгромною перемогою киян.
Закончилась приемная кампания 2012 года. Завершилася оздоровча кампанія 2012 року.
Война закончилась безоговорочной капитуляцией Германии. Війна завершилася цілковитою капітуляцією Німеччини.
Период после холодной войны закончился. Епоха після Холодної війни завершилася.
Столетие назад закончилась Первая Мировая война. Століття тому завершилася Перша світова війна.
На этом его ученая карьера закончилась. На цьому його тренерська кар'єра завершилася.
В Украине закончилась третья волна мобилизации. В Україні завершилася третя хвиля мобілізації.
На этом официальная часть церемонии закончилась. На цьому офіційна частина церемонії завершилася.
Закончилась лекция ответами на вопросы аудитории. Завершилася зустріч відповідями на запитання слухачів.
2 февраля 1942 г. закончилась Сталинградская битва. 2 лютого 1943 року завершилася Сталінградська битва.
Чем закончилась война Алой и Белой Роз? Чим завершилася війна Червоної й Білої троянд?
Гонка закончилась победой с 55,54% голосов. Гонка завершилася перемогою з 55,54% голосів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.