Exemples d'utilisation de "заняв" en russe
Traductions:
tous426
зайняв62
зайняли56
посів27
зайняті27
зайняла26
зайняти26
зайнятий23
зайнято20
посіла18
посіли15
зайнята15
займе14
зайняло9
триватиме6
тривало6
зайнятого6
зайнятих6
займуть5
займає4
захопили4
зайняте4
займіть3
які посіли3
державній позиці2
зайнявши2
зайнятими2
став2
обійняв2
посіло2
працюють2
тривати2
посісти2
займатиме1
забере1
обійме1
посяде1
позики1
позикою1
триватимуть1
посівши1
які1
отримав1
здобув1
обійняла1
займають1
задіяний1
працює1
територіях1
зайнятої1
зайнятих земельних1
зайняту1
зайнятим1
зайнятою1
працівників1
займати1
Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.
Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника.
Ненамного впереди оказалась Россия, заняв 138-е место.
Ненабагато попереду вирвалась Росія, посівши 138-е місце.
Освободившееся здание займет Пролетарский политехникум.
Звільнену будівлю зайняв Пролетарський політехнікум.
Увеличилось количество населения, занятого ремеслом..
Збільшилась кількість населення, зайнятого ремеслом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité