Exemplos de uso de "занятия" em russo com tradução "заняття"

<>
КМИ возобновили занятия в Киеве КМІ відновили заняття в Києві
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
музыкально-терапевтические и досуговые занятия; музично-терапевтичні і дозвільні заняття;
Занятия проходят в гостиной Дворковича. Заняття проходять у вітальні Дворковича.
Выделенная территория для занятия спортом. Виділена територія для заняття спортом.
Занятия по совершенствованию навыков произношения. Заняття з покращення навичок вимови.
Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом; Самостійні заняття фізичними вправами, спортом;
занятия с психологом, реабилитологом, логопедом; заняття з психологом, реабілітологом, логопедом;
Факультативные занятия для домашнего использования Факультативні заняття для домашнього використання
Основные занятия - земледелие, садоводство, скотоводство; Основні заняття - землеробство, садівництво, скотарство;
Профильные занятия проводятся педагогами-предметниками. Профільні заняття проводять педагоги-предметники.
Проводит занятия на устройстве "Кипарис" Проводить заняття на пристрої "Кипарис"
Скифы: расселение, занятия, духовный мир. Скіфи: розселення, заняття, духовний світ.
Занятия проходят по удобным графикам. Заняття проходять за зручним графіком.
Приглашаю вас посетить мои занятия. Запрошую вас відвідати мої заняття.
Тематические занятия для расширения кругозора. Тематичні заняття для розширення світогляду.
теоретические и лабораторно-практические занятия; теоретичні та лабораторно-практичні заняття;
Возможны дистанционные занятия по Skype. Доступні дистанційні заняття в Skype.
Включает риски занятия любительским спортом. Включає ризики заняття аматорським спортом.
Занятия проводились во вторую смену. Заняття проходили у другу зміну.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.