Exemplos de uso de "записей" em russo

<>
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
добавление записей в базу данных; додавати записи в базу даних;
Восстановление, аннулирование записей актов гражданского состояния. поновлення, анулювання актових записів цивільного стану.
найдено 26 записей, используйте навигацию: знайдено 26 записів, використовуйте навігацію:
Mobile Spy App записей короткое сообщение Mobile Spy App записи коротке повідомлення
Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:
Объем электронного каталога: 107 428 библиографических записей. Обсяг електронного каталогу - 70 193 бібліографічні записи.
Orange Free State (1 записей) Orange Free State (1 записів)
найдено 14 записей, используйте навигацию: знайдено 14 записів, використовуйте навігацію:
Большинство записей сделаны Deutsche Grammophon. Більшість записів зроблені Deutsche Grammophon.
найдено 48 записей, используйте навигацию: знайдено 48 записів, використовуйте навігацію:
найдено 19 записей, используйте навигацию: знайдено 19 записів, використовуйте навігацію:
найдено 216 записей, используйте навигацию: знайдено 216 записів, використовуйте навігацію:
найдено 9 записей, используйте навигацию: знайдено 9 записів, використовуйте навігацію:
изъятии записей о запретах, арестах; вилучення записів про заборони, арешти;
808 актовых записей гражданского состояния. 808 актових записів цивільного стану.
574 актовых записей о рождении. 574 актових записів про народження.
найдено 39 записей, используйте навигацию: знайдено 39 записів, використовуйте навігацію:
подписей и кратких рукописных записей; підписів і коротких рукописних записів;
найдено 25 записей, используйте навигацию: знайдено 25 записів, використовуйте навігацію:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.