Ejemplos del uso de "заполучив" en ruso

<>
Заполучив пароль, хакеры похищают данные почты. Отримавши пароль, хакери викрадають дані пошти.
стремление заполучить оружие массового уничтожения. прагнення роздобути зброю масового знищення.
Заполучить хорошего профессионала мечтает каждый работодатель. Дістати гарного професіонала мріє кожен роботодавець.
Заполучить интоксикацию растворителем сводится к минимуму. Отримати інтоксикацію розчинником зводиться до мінімуму.
"Арсенал" бесплатно заполучил ветерана "Ювентуса" "Арсенал" безкоштовно отримав ветерана "Ювентуса"
Сама Рейнолдс заполучила специальную социальную подготовку. Сама Рейнолдс отримала спеціальну соціальну підготовку.
И он стремиться их заполучить. І він прагне їх здобути.
стремление заполучить Энергии доступные Людям. прагнення роздобути Енергії доступні Людям.
Мордант - демон, который пытался заполучить Эскалибур. Мордант - демон, який намагався дістати Ескалібур.
Компания может заполучить новинки двумя способами. Підприємство може отримати новинки двома способами.
"Пуэр" - смог заполучить особую популярность. "Пуер" - зміг роздобути особливу популярність.
Cosmopolitan был рад заполучить знаменитого иллюстратора. Cosmopolitan був радий дістати знаменитого ілюстратора.
стремление заполучить Человеческие Души (Сознания). прагнення роздобути Людські Душі (свідомості).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.