Beispiele für die Verwendung von "запретить" im Russischen
Übersetzungen:
alle428
заборонено141
заборонена48
заборонені46
заборонили37
заборонений26
заборонив19
заборонила18
заборонене18
заборонити17
забороняється15
заборонених13
заборонену6
забороненими5
заборонять4
забороненого3
заборонило2
забороненої2
забороненому2
не2
заборонить1
забороніть1
заборониш1
була заборонена1
Запретить сжигание стерни и пожнивных остатков.
Забороняється спалювати стерню та післяжнивні залишки.
Премьер хочет запретить приватизацию "Укркосмоса"
Кабмін пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу"
На Украине собрались запретить русскоязычную прессу
На Україні зібралися заборонити російськомовну пресу
Также необходимо запретить рекламирование табачных изделий.
Також необхідно заборонити рекламування тютюнових виробів.
Севастопольские депутаты просят Януковича запретить "Свободу"
Севастопольські депутати просять Януковича заборонити "Свободу"
Могут ли на полуострове запретить мессенджер Telegram?
Чи можуть на півострові заборонити месенджер Telegram?
Попытки запретить "МММ-2011" не увенчались успехом.
Спроби російської влади заборонити МММ-2011 не увінчалися успіхом.
Премьер Египта предложил запретить движение "Братья-мусульмане"
У Єгипті вирішили заборонити рух "Брати-мусульмани"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung