Exemples d'utilisation de "запретить" en russe avec la traduction "забороняється"
Traductions:
tous428
заборонено141
заборонена48
заборонені46
заборонили37
заборонений26
заборонив19
заборонила18
заборонене18
заборонити17
забороняється15
заборонених13
заборонену6
забороненими5
заборонять4
забороненого3
заборонило2
забороненої2
забороненому2
не2
заборонить1
забороніть1
заборониш1
була заборонена1
Запретить сжигание стерни и пожнивных остатков.
Забороняється спалювати стерню та післяжнивні залишки.
На территории колледжа категорически запрещены:
На території Університету категорично забороняється:
Рециркуляция воздуха в рабочих помещениях запрещена.
Рециркуляція повітря в таких приміщеннях забороняється.
Осужденным к пожизненному лишению свободы запрещено:
Засудженим до довічного позбавлення волі забороняється:
Использование самодельных плавких некалиброванных вставок запрещено.
Застосування саморобних некаліброваних плавких вставок забороняється.
Согласно 10 статье Закона, недобросовестная реклама запрещена.
Згідно ст. 10 Закону недобросовісна реклама забороняється.
В зоне ядра запрещена любая хозяйственная деятельность.
На території ядра забороняється будь-яка господарська діяльність.
В зонах отчуждения и отселения строго запрещено:
У зонах відчуження та безумовного відселення забороняється:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité