Exemplos de uso de "запретить" em russo com tradução "заборонила"

<>
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Во Франции фильм запретила цензура. У Франції фільм заборонила цензура.
Венская полиция запретила печатать сборник. Віденська поліція заборонила друкувати збірник.
Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци" Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю"
Украина запретила сериал "Последний коп" Україна заборонила серіал "Останній коп"
Но цензура запретила их издание. Проте цензура заборонила її публікацію.
Рада запретила иностранцам усыновлять детей. Ефіопія заборонила іноземцям всиновлювати дітей.
Однако ФИА запретила им это. Проте ФІА заборонила їм це.
Нацсовет запретил трансляцию российского телеканала "Дождь" Нацрада заборонила трансляцію російського телеканалу "Дождь"
Украина 3 июня запретила въезд Затулину. Україна 3 червня заборонила в'їзд Затуліну.
Второе издание "Трактата" запретила наполеоновская цензура. Друге видання "Трактату" заборонила наполеонівська цензура.
15 мая Рада запретила игорный бизнес. 15 травня Рада заборонила гральний бізнес.
Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуализма" Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуалізму"
Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуальности" Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуальності"
Власти запретили ему возвращаться в Лавру. Влада заборонила йому повертатися в Лавру.
Почему Украина запретила въезд мужчинам-гражданам России? Чому Україна заборонила в'їзд чоловікам-громадянам Росії?
Полиция Австрии запретила товарищеский матч "Динамо" - "Утрехт" Австрійська поліція заборонила товариський матч "Динамо" - "Утрехт"
18 апреля 2016 г. Россия запретила Меджлис крымскотатарского народа. У вересні 2016-го Росія остаточно заборонила Меджліс кримськотатарського народу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.