Exemplos de uso de "заходит" em russo

<>
Центральная молния заходит на капюшон. Центральна блискавка заходить на капюшон.
Вместо них заходит соленая вода. Замість них заходить солона вода.
Посетитель заходит на сайт издателя (Publisher). Відвідувач заходить на сайт видавця (Publisher).
Далеко заходит и борьба против "мазепинства". Далеко заходить і боротьба проти "мазепинства".
Зато в миксах заходит просто отлично. Зате в міксах заходить просто відмінно.
Ахернар никогда не заходит за горизонт. Ахернар ніколи не заходить за горизонт.
иногда заходит в лесостепь и лесотундру. іноді заходить в лісостеп і лісотундру.
Заходит в тундру и белый медведь. Заходить в тундру і білий ведмідь.
Ночью к ней заходит шериф Райан. Вночі до неї заходить шериф Райан.
зимой иногда заходит в Балтийское море. взимку іноді заходить в Балтійське море.
Российская амуниция, оружие заходит в Украину ежедневно. Російська амуніція, зброя заходить до України щодня.
Иногда заходит в лиманы и речные устья. Іноді заходить у лимани та гирла річок.
Тогда говорили: "Над Британской империей никогда не заходит солнце". Як казали: "У Британській імперії ніколи не заходить Сонце".
Звоните или заходите в гости. Телефонуйте або заходьте в гості.
В нем заходим в "Приватность". У ньому заходимо в "Приватність".
Вторые - заходят в десятикилометровую зону. Другі - заходять в десятикілометрову зону.
заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження
Сюда случайно вдруг не заходила? Сюди випадково раптом не заходила?
На освободившиеся земли заходили застройщики. На звільнені землі заходили забудовники.
Пишите, звоните, заходите в гости! Пишіть, телефонуйте, приходьте в гості!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.