Beispiele für die Verwendung von "захоронений" im Russischen
Übersetzungen:
alle76
поховання52
поховань14
захоронення4
похованнями2
похованнях2
захороненням1
захоронень1
Из захоронений изъято 19 человеческих останков.
З захоронень вилучено дев'ятнадцять людських останків.
благоустройство мест захоронений, мемориалов, кладбищ;
впорядкування місць поховання, меморіалів, кладовищ;
Соответственно растет и количество исследованных захоронений.
Відповідно зростає й кількість досліджених поховань.
Другие части насчитывают несколько десятков захоронений.
Інші здебільшого налічують кілька десятків поховань.
Продукция связанная с благоустройством мест захоронений
Продукція пов'язана з благоустроєм місць поховань
Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений.
Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань.
В одном таком кургане встречается несколько захоронений.
В одному кургані зустрічається по кілька поховань.
На нем насчитывается более 2100 послевоенных захоронений.
На ньому нараховується понад 2100 повоєнних поховань.
Археологические памятники представлены множеством курганных захоронений [7].
Археологічні пам'ятки представлені безліччю курганних поховань [1].
румынское захоронение, ухоженный еврейское кладбище.
румунське поховання, доглянутий єврейський цвинтар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung