Exemplos de uso de "звездам" em russo com tradução "зорі"

<>
Звезды располагались сразу за Сатурном. Зорі розташовувалися відразу за Сатурном.
Белые карлики, нейтронные звезды, пульсары. Білі карлики, нейтронні зорі, пульсари.
Солнце и звезды окружены газовыми атмосферами. Сонце і зорі оточені газовими атмосферами.
Эти звёзды называют звёздами главной последовательности. Ці зорі називають зорями головної послідовності.
В этот момент светимость звезды уменьшается. В цей час світність зорі зменшується.
Звезды различаются между собой цветом, блеском. Зорі відрізняються між собою кольором, блиском.
Выставка-конкурс "Под сиянием рождественской звезды" Виставка-конкурс "За світлом Різдвяної зорі"
Красные гиганты - это огромные холодные звезды. Червоні гіганти - це величезні холодні зорі.
Предел фактически зависит от металличности звезды. Подальша еволюція залежить від металічності зорі.
Исследует нестационарные звезды, туманности, галактики, кометы. Досліджував нестаціонарні зорі, туманності, галактики, комети.
Звезды расположены группами, которые называются созвездиями. Зорі розташовані групами, які називаються сузір'ями.
Изучал переменные звёзды, открыл 13 переменных. Вивчав змінні зорі, відкрив 13 перемінних.
9 Двойные звезды удерживаются вместе взаимным тяготением. 8 Подвійні зорі утримуються разом взаємним тяжінням.
Период обращения вокруг звезды равен 124 дням. Період обертання навколо зорі становить 124 дні.
Приливные деформации небольшие, звёзды сохраняют шарообразную форму. Припливні викривлення невеликі, зорі зберігають кулясту форму.
Это оптически плотное явление блокирует истинную поверхность звезды. Її оптично щільна поверхня приховує справжню поверхню зорі.
Звезды неподвижны и образуют сферу, которая ограничивает Вселенную. Зорі начебто розташовані на сфері, яка обмежує Всесвіт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.