Exemplos de uso de "знакомились" em russo

<>
Его преемники знакомились с его журналом. Його наступники ознайомлювались з його журналом.
Патрик знакомится с иллюзионистом Берти. Патрик знайомиться з ілюзіоністом Берті.
Можно знакомиться также на йоге. Можна знайомитися також на йозі.
Знакомьтесь, атомайзер Quasar-T RTA. Знайомтеся, атомайзер Quasar-T RTA.
Знакомятся в 22-м выпуске. Знайомляться в 22-му випуску.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
Знакомься везде, где только можно Знайомся скрізь, де тільки можна
Итак, знакомьтесь - "мистер" Adonis Max. Отже, знайомтесь - "містер" Adonis Max.
Сторона защиты знакомится с материалами дела. Сторона захисту ознайомлюється з матеріалами справи.
В основе проекта "Давайте знакомиться. Про реалізацію проекту "Давай знайомитись.
Одновременно знакомилась с западной культурой. Водночас знайомилася із західною культурою.
Реформа администрирования топливного рынка: знакомимся с изменениями Реформа адміністрування паливного ринку: знайомимось із змінами
1843 год - Некрасов знакомится с Белинским. 1842 рік - Некрасов познайомився з Бєлінським.
6) получать и знакомиться с актом проверки; 4) отримувати та ознайомлюватися з актом перевірки;
Адвокаты продолжают знакомиться с материалами дела. Адвокати далі ознайомлюються з матеріалами справи.
Но я прихожу и знакомлюсь с делом ". Але я приходжу і знайомлюся зі справою ".
Так читатели знакомятся с его биографией. Стаття знайомить читачів з його біографією.
Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией. Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.
Знакомиться с экспозициями и выставками; знайомитися з експозиціями та виставками;
"Знакомьтесь, Джо Блэк", "Бойцовский клуб". "Знайомтеся, Джо Блек", "Бійцівський клуб".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.