Exemplos de uso de "знаменитыми" em russo

<>
Наш город всегда славился знаменитыми людьми. Наше місто завжди приваблювала знаменитих людей.
Вот почему племенные татуировки стали знаменитыми Ось чому плечові татуювання стали відомими
Город славится своими знаменитыми жителями. Місто славиться своїми видатними мешканцями.
Самыми знаменитыми среди этих архитектурных ансамблей являются: Найбільш відомими серед цих архітектурних ансамблів є:
Самыми знаменитыми представителями военно-инженерного ремесла являются: Найбільш відомими представниками військово-інженерного ремесла є:
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Город знаменит древней крепостью (замком). Місто знамените стародавньою фортецею (замком).
Мы гордимся нашим знаменитым земляком. Ми пишаємося своїм знаменитим земляком.
Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы. Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси.
Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.
Среди проектных организаций наиболее знамениты: Серед проектних організацій найбільш відомі:
Храм знаменит своей уникальной акустикой. Церква славиться своєю унікальною акустикою.
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций" Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Знаменитому музыканту было 73 года. Знаменитому музиканту було 78 років.
Аль Капоне, знаменитый американский гангстер. Аль Капоне - славнозвісний американський гангстер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.