Beispiele für die Verwendung von "значительных" im Russischen
Übersetzungen:
alle521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Часто образует чистые заросли на значительных площадях.
Часто утворює суцільний покрив на великих площах.
Производство качественного басмати требует значительных затрат.
Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой.
Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.
Причиной значительных обвалов является нестабильность подоплеку.
Причиною значних обвалів є нестабільність підґрунтя.
Степное лесоразведение требовало значительных финансовых затрат.
Степове лісорозведення вимагало значних фінансових витрат.
отвлечением значительных средств в незавершенное строительство.
відволіканням значних коштів у незавершене будівництво.
Вокруг расположено несколько значительных буддийских монастырей.
Навколо розташовано кілька значних буддійських монастирів.
Реорганизация плитного производства требует значительных затрат.
Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат.
Благодаря ей учащиеся добиваются значительных успехов.
Завдяки цьому школярі досягають значних успіхів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung