Beispiele für die Verwendung von "великих" im Ukrainischen

<>
Пластикові кулі для великих ялинок. Пластиковые шары для больших елок.
Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов
Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.
Повсякденна жіноча блузка великих розмірів. Повседневная женская блузка больших размеров.
1-2 великих соковитих апельсина 1-2 крупных сочных апельсина
Великих футболістів не приносять лелеки. Великих футболистов не приносят аисты.
Чоловічі джинси великих розмірів Онлайн Мужские джинсы больших размеров онлайн
Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:
Розпочалася доба Великих географічних відкриттів. Началась Эпоха Великих географических открытий.
Прикрашений двома рядами великих страз Украшен двумя рядами больших страз
Велика частка темних великих включень. Большая доля темных крупных включений.
Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід? Кто был древними строителями Великих пирамид?
Траншею великих розмірів називають ровом. Траншею больших размеров называют рвом.
8 вересня - вирівнювання великих планет. 8 сентября - выравнивание крупных планет.
Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках. Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках.
багатокутні коробки для великих букетів; многоугольные коробки для больших букетов;
Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер; Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер;
Є судноверфі в районі Великих озер. Есть судоверфи в районе Великих озёр.
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів. Началась стройка большого металлургического завода.
генеральні директори великих роздрібних мереж; генеральные директора крупных розничных сетей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.