Beispiele für die Verwendung von "избирательные" im Russischen
Übersetzungen:
alle95
виборчих16
виборчий13
виборчого11
виборчі10
виборче9
виборча8
виборчим6
вибірково5
виборчу4
виборчої3
виборчою2
виборчому2
центральна виборча1
територіальних виборчих1
вибіркового1
вибіркова1
виборчій1
вибіркове1
российско-украинские отношения, избирательные кампании.
російсько-українські відносини, виборчі кампанії.
Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами.
Окружні виборчі комісії є юридичними особами.
Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке.
Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі.
В ряде стран применяются нетрадиционные избирательные системы.
В деяких країнах застосовуються нетрадиційні виборчі системи.
Избирательные участки закрылись в 19:00 по местному времени.
Виборчі дільниці закрились о 19:00 за місцевим часом.
Так, на избирательные комиссии распределено 40 млн 820 тыс.
"На виборчі комісії розподілено 40 млн 820 тис.
В указанном случае окружная избирательная комиссия не формируется.
На місцевих виборах окружні виборчі комісії не утворюються.
Особенно опасно было освещать избирательную кампанию.
Особливо небезпечно було висвітлювати виборчу кампанію.
Принцип гласности и открытости избирательной кампании.
Принцип гласності та відкритості виборчої кампанії.
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ".
оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung