Beispiele für die Verwendung von "известна" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

einblenden

Была известна собственной пророссийской позицией. Він відомий своєю проросійською позицією.

(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.

Деревня известна своими археологическими находками. Село відоме своїми археологічними пам'ятками.

Австрия известна своими классными горнолыжными курортами. Австрія славиться своїми чудовими гірськолижними курортами.

Известна также редакция сказки братьев Гримм. Є також редакція казки братів Грімм.

Акимовка хорошо известна своей курортной зоной. Якимівка добре знана своєю курортною зоною.

Группа известна своими политизированными текстами. Гурт відомий своїми політизованими текстами.

Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.

Известна с 18 века как частное местечко. Відоме з 18 століття як приватне містечко.

В основном известна по эпизодическим ролям. Відомий в основному за епізодичними ролями.

Наиболее известна своим синглом "Hideaway". Найбільш відома своїм синглом "Hideaway".

В народе болезнь известна как аденома простаты. Це захворювання відоме, як аденома простати.

Известна она и как детская писательница. Відомий також і як дитячий письменник.

Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом. Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом.

Она также известна своими театральными и оперными постановками. Крім того, він відомий і театральними постановками.

Она известна как граница Безу. Вона відома як межа Безу.

Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.

Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.

Ивано-Франковская известна своими водопадами: Івано-Франківщина відома своїми водоспадами:

Хорошо известна гора Вердера (кат. Добре відома гора Вердера (кат.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen