Exemplos de uso de "известна" em russo com tradução "відомим"

<>
Бизнесмен был известен своей бережливостью. Бізнесмен був відомим своєю ощадливістю.
Дед Абильтай был известным кюйши. Дід Абільтай був відомим кюйші.
Был известным судьёй и интеллектуалом. Був відомим суддею та інтелектуалом.
Вскоре Фараби стал известным учёным. Незадовго Фарабі став відомим ученим.
Муаммар Каддафи был известным диктатором. Муаммар Каддафі був відомим диктатором.
Признана известным винодельческим регионом Австралии. Визнана відомим виноробним регіоном Австралії.
Финни был известным активистом криптографии. Фінні був відомим активістом криптографії.
респектабельным и известным брендом Steiner респектабельним і відомим брендом Steiner
Известным минеральным элементом есть йод. Відомим мінеральним елементом є йод.
Известным является поэма посвящена Кришне. Відомим є поема присвячена Крішні.
Лейди был также известным паразитологом. Лейді був також відомим паразитологом.
Карл Эйсебиус был известным конезаводчиком. Карл Ейсебіус був відомим коняром.
Известным был священномученик Варфоломей (Ратных). Відомим був священномученик Варфоломій (Ратних).
В. и её окрестности - известный курорт. Озеро і його околиці є відомим курортом.
Самый известный из танцев майя - школомче. Найбільш відомим танцем такого штибу є школомче.
Выходит, это подделка, подписанная известным именем? Виходить, це підробка, підписана відомим ім'ям?
Юлляс является известным международным горнолыжным курортом. Юлляс є відомим міжнародним гірськолижним курортом.
впоследствии он также стал известным джазменом. пізніше він також став відомим джазменом.
Известным произведением Конфуция является "Лунь юй" *. Відомим твором Конфуція є "Лунь юй" *.
Австралия является известным в мире виноделом. Австралія є відомим у світі виноробом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.